Intentem donar resposta a les preguntes que se te poden plantejar respecte als noms valencians. Si no trobes resposta a la teua pregunta, per favor, envia un mensage a info<ARROVA>nomsvalencians.com i t'intentarem respondre.
- ¿Es pot registrar un nom en valencià?
- ¿Es pot traduir el nom propi al valencià?
- ¿Qué passa si em diuen que el nom que he escollit no és vàlit?
1. ¿Es pot registrar un nom en valencià?
Sí, i també dos també ya que la llei permet registrar un nom simple o un compost format per dos simples. Assegura't de que (l'/els) escriuen correctament.
2. ¿Es pot traduir el nom propi al valencià?
Sí, el tràmit és ben senzill. Acodix al registre civil on et registraren al nàixer. Et demanaran un certificat d'empadronament expedit a tal efecte, el llibre de família i el DNI. Assegura't de que l'escriuen correctament, fes-ho consultant esta web i si tens algun dubte pots fer la consulta directament a:
Real Acadèmia de Cultura Valenciana
C/ Avellanes, 26
46003 - Valéncia
Teléfon: 963 91 69 65
3. ¿Qué passa si em diuen que el nom que he escollit no és vàlit?
Si el funcionari no creu que el nom propost siga correcte et podria demanar una certificació del nom. Pots solicitar-la a la Real Acadèmia de Cultura Valenciana en la direcció que apareix en la resposta anterior.